top of page

Господа, всех участников просьба со мной связаться: 8 911 900 90 65 Ангелина, методист Выборгского замка 

Фотосъемка участников проекта: 21.04 г. Выборг, Выборгский замок  - Выставочный зал, 2 этаж с 11:30.

26.04 - Санкт-Петербург, более подробная информация уточняется.

ЛИЦА ВЫБОРГА

О НАС

Лица Выборга – открытый общественный конкурс на лучшую историю о городе. 

Какой он город с семисотлетней историей? Каким его видите Вы? Каким мы представляем его? Для нас этот конкурс, в первую очередь, о людях, которые жили или живут в Выборге, о тех, кто был у нас в гостях проездом, но в чьем сердце Выборг оставил неизгладимые воспоминания и о тех, кто когда-то будет жить в нем. Какими будут жители города через сто лет и, что мы оставим им о себе в воспоминание.

Этот конкурс – попытка разобраться в том, кто мы в этом городе.

Основанный в 1293 году Выборг пережил уже много поколений, был в составе разных государств, видел  войну и мир, становился свидетелем и разрушения и созидания. Кто для него мы?   Правопреемники поколений прошлого? Захватчики? Временщики?

Конкурс «Лица Выборга» - попытка разобраться и ответить на эти вопросы.

Мы ждем ваши истории о том, что для вас значит город, в котором мы все живем?  Будет ли это просто рассказ о себе? Или об истории семьи, связанной с Выборгом? Или об одном замечательном дне, который пошел в этом городе? Это не важно. Ведь у каждого есть своя история.

We are happy to announce that our museum "Vyborg castle" is launching an international story competition to the public on the theme of the town of Vyborg.

What is your opinion about this unique place with a 700 years of history?

How do you actually see our town?

The competition welcomes participants with all type of connections with Vyborg: inhabitants, the guests of the town, who ever were impressed by our town and maintain fond memories. The competition is about who we are in our town and the target is to identify ourselves in Vyborg community.

Over the centuries, Vyborg, built in 1293, has been part of different countries, cultures, has gone through war and peace, has been a witness of destruction and creation. What is our role in the story of the town? Are we heirs or invaders in terms of the multicultural territory with a long history?

This competition is an attempt to answer these questions.

All of you are more than welcome to write your stories about the significance of Vyborg, about your personal experience. It might be an autobiographical essay, about a family, related with Vyborg. It could be a description of only one day that you have spent in our friendly town. The topic of the story is up to you, so, we are relying on your creativity.

The image of Vyborg

 

bottom of page